DJ de rádio alemão responde após ser acusado de fazer comentários racistas sobre o BTS

Matthias Matuschik comparou a banda coreana ao coronavírus depois que eles cobriram 'Fix You' do Coldplay

Um DJ de rádio alemão acusado de fazer comentários racistas sobre BTS defendeu suas observações, dizendo que a nacionalidade do grupo não tinha nada a ver com suas palavras.

Matthias Matuschik discutiu o cover da banda coreana de Jogo frio 's 'Fix You' enquanto estava no ar na estação de rádio bávara Bayern3 no início desta semana.

• CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: BTS: “Estamos ansiosos para dar conforto e alegria através da nossa música agora mais do que nunca”

Ao falar sobre a faixa, ele comparou o grupo ao coronavírus , dizendo esperar que “uma vacina esteja disponível em breve” para a banda.

Propaganda

Ele continuou insistindo que não tinha “nada contra a Coreia do Sul” e não era xenófobo porque tem “um carro da Coreia do Sul”. “Mas o BTS realmente fez um MTV desconectado – para uma boyband ‘unplugged’ já é um paradoxo em si – e então esses pequenos idiotas estão se gabando de que fizeram um cover de ‘Fix You’ do Coldplay”, continuou ele.

“Digo blasfêmia e sou ateu, mas isso é ultrajante. Para isso, [BTS] vai sair de férias para a Coreia do Norte pelos próximos 20 anos.”

[TRADUÇÃO ING]

t // racismo

um apresentador de rádio alemão estava falando muito mal do BTS, comparando-os ao COVID e mencionando blasfêmia e coreia do norte, isso não pode ser tolerado!
pls e-mail bighit sobre isso também!
(vídeo de @fairiesvmns ) #RacismBeiBayern3 #Bayer3Racista pic.twitter.com/MjZ2kXLyiu

— ᴮᴱBTS ATUALIZAÇÕES ALEMANHA ⁷ 🇩🇪 (@BTS_UPDATES_GER) 25 de fevereiro de 2021

Seus comentários se espalharam rapidamente nas mídias sociais com os fãs do BTS - conhecidos como ARMY - criticando Matuschik não apenas por seus comentários racistas, mas pela comparação com o coronavírus em um momento em que os crimes de ódio contra os asiáticos estão aumentando.

Só nos EUA, a organização Stop AAPI Hate recebeu mais de 2.808 denúncias de abuso e discriminação em relação ao povo asiático entre 19 de março e 31 de dezembro de 2020. Essas contas incluíam agressão física, tosse e cuspir, assédio verbal e muito mais. No Reino Unido, os casos de crimes de ódio racista contra os asiáticos aumentaram três vezes em março de 2020 em comparação com o mesmo mês dos dois anos anteriores, de acordo com o relatório. o Independente .

Em uma resposta inicial, a estação Bayern 3 disse não era a intenção de Matuschik “ferir os sentimentos dos fãs do BTS” .

Propaganda

“É o caráter deste programa e também do apresentador expressar sua opinião de forma clara, aberta e sem vernizes”, dizia um comunicado. “Neste caso, ele ultrapassou a marca em sua escolha de palavras em uma tentativa de apresentar sua opinião de maneira ironicamente exagerada e com excitação exageradamente fingida, e assim ferir os sentimentos dos fãs do BTS.

“Mas, como ele nos assegurou, essa não era de forma alguma sua intenção. Ele só queria expressar seu descontentamento com a versão de capa mencionada acima.”

Os fãs continuaram a chamar tanto o DJ quanto a estação, observando que o problema não eram os sentimentos dos ARMYs sendo feridos, mas o discurso odioso que Matuschik havia usado, o que alimenta atitudes perigosas crescentes em relação ao povo asiático à luz da pandemia de coronavírus. “Racismo não é opinião” e hashtags sobre a rádio começaram a virar tendência mundial no Twitter ontem (25 de fevereiro).

Hoje cedo (26), Bayern 3 emitiu outro comunicado , desta vez pedindo desculpas pelos comentários do DJ. “As palavras que ele usou para falar sobre a banda BTS não são aceitáveis. E tanto ele quanto nós do Bayern 3 sabemos que não é suficiente se você realmente quer dizer as coisas de maneira diferente. Se as declarações são vistas como ofensivas ou racistas por muitas pessoas, elas também são.”

Ele não é racista e não odeia asiáticos, apenas boy bands que fazem covers da música de seu grupo branco é realmente o que eles estão fazendo aqui? Mesmo que ele tenha comparado um grupo coreano a um vírus durante uma pandemia, onde vimos um aumento horrível de crimes de ódio anti-asiáticos? Que carga de 💩. pic.twitter.com/NjWyLXucgy

- bora & # 128034; (@modooborahae) 26 de fevereiro de 2021

Eles continuaram a dizer que Matuschik está “a quilômetros de distância de visões racistas” e disseram que a própria estação “se distancia resolutamente de qualquer forma de racismo, marginalização e discriminação”. Concluíram prometendo trabalhar com o DJ e o restante da equipe da emissora “sobre o tema em detalhes e garantir que erros tão graves não aconteçam mais no futuro”.

Matuschik também deu uma declaração a Buzzfeed Alemanha , no qual ele alegou que a nacionalidade do BTS não teve influência em seus comentários e que ele teria uma resposta tão forte se uma “banda alemã ou transcastanha” tivesse feito um cover da mesma música. Ele acrescentou que “subestimou o enorme potencial de fãs por trás das três letras” BTS e descreveu os fãs da banda como “seguidores fanáticos de um caixa eletrônico musical” que ele disse ter distorcido suas palavras.

Matuschik disse estar “descontente” por seus comentários estarem sendo falados no contexto do “bastão racista atualmente muito popular”.

Outros artistas, incluindo Halsey, saíram em apoio ao BTS após a controvérsia. Ela escreveu em seu Instagram Stories: “Isso é inaceitável. Espero que um pedido de desculpas melhor ao BTS e às comunidades asiáticas em todo o mundo esteja a caminho.”

Obrigado por falar @halsey @MAXMusic e @lauvsongs contra os comentários racistas contra o BTS. #Bayern3Racismo pic.twitter.com/dwPu9GIo3b

— Yassin Adam⁷ (@btsbeingbtsyt) 26 de fevereiro de 2021

BTS fez cover de “Fix You” do Coldplay como parte de seus MTV desconectado desempenho no início desta semana (23 de fevereiro). A banda britânica mais tarde reagiu à capa , chamando-o de “bonito”.

Ano passado, o grupo coreano doou US $ 1 milhão (£ 717k) para o movimento Black Lives Matter à luz dos protestos pelo assassinato de George Floyd. Eles também doaram a mesma quantia ao fundo de ajuda Crew Nation da Live Nation para ajudar a equipe de música ao vivo que foi forçada a sair do trabalho pela pandemia.

Propaganda Propaganda